عبـــــــارة ... ومعنــــــــى ..!!

من طرف العذاب الإثنين 10 نوفمبر 2008, 3:14 pm

قد نستخدم في حياتنا اليومية عبارات ... نعني بها شيء معيين ... وقد يكون معنى العبارة مخالفا لما نفهمه

إليكم بعض ما قرأت

العمل جار على قدم وساق: هذا التعبير يستعمل للاشارة الى العمل الجماعي فلا يجوز ان نطلقه على فرد كأن نقول فلان يعمل على قدم وساق ولكن نقول: العمل جار على قدم وساق وساق وهذا اشارة الى التعاون الذي يتم يتم بين القدم والساق في عملهما

ترك له الحبل على الغارب: تعريف الغارب:هو سنام الجمل واذا اردنا ان نترك الجمل ليرعى الكلا بحرية دونما قيود فأننا نفك رباطه ونرمي له بالحبل على سنامه ليرعى

كأنّ على رؤوسهم الطير: هي صفة الوادعين الساكتين احتراما وخشوعا ومن سكوتهم يستطيع الطير ان يحط على رؤوسهم وهي من صفات مجلس الرسول عليه الصلاة والسلام فكان اذا تكلم اطرق جلساؤه خاشعين كأن على رؤوسهم الطير

لايعرف كوعه من بوعه: تعبير نستخدمه عندما نقصد به شخص معين يتسم بالجهل ببعض الامور يخطئ الكثير منا عندما يعتقد ان البوع هو المرفق والصواب هو ان الكوع هو اطول عظمة في ابهام اليد والبوع هو عظمة في ابهام القدم

فلان مات حتف انفه: وتعني مات على فراشه فخرجت روحه من انفه وفمه عندما دنت ساعة موت البطل خالد بن الوليد وكان على فراش الموت شعر بغصة لان لم يمت في ساحة الجهاد فقال كلمته المشهورة (ها انذا اموت حتف انفي كما يموت البعير فلا نامت اعين الجبناء)

هلم جرا: معناها تعالوا جرا على راحتكم وكما يسهل عليكم لان الجر هو ان تترك الابل والغنم ترعى اثناء سيرها وهلم اي تعالوا راحتكم وعلى هينتكم وكما يسهل عليكم

يهش بعصاه: معناه يضرب بها على اوراق الشجر حتى تسقط امام الاغنام وتأكلها قال تعالى في سورة طه (قال وماتلك بيمينك ياموسى قال هي عصاي اتوكأ عليها واهش بها على غنمي)

قاب قوسين او ادنى: اذا اشرف الانسان على شي وقرب منه نقول عبارة (كان فلان قاب قوسين او ادنى من الموت) او قاب قوسين او ادنى من الفوز بالجائزة فماذا تعني؟ قاب القوس هو مابين مقبض القوس وطرفه وللقوس قابان وعند شد القوس يقترب القابان كثيرا ويكادان يلتصقان قال تعالى (وهو بالافق الاعلى ثم دنا فتدلى فكان قاب قوسين او ادنى)

قلب له ظهر المجن: مثل يضرب لمن كان صديقه على مودة ورعاية ثم تغير ومال على العهد ويضرب المثل ايضا للمحاربة بعد المسالمة لان ممسك المجن اذا جعل ظهره خارجا لم يكن الا ليتقي به ولا يفعل ذلك الا المحارب.

سبق السيف العذل: مثل شائع قاله ضبه بن أد.وكان في يوم من ايام شهر الحرام كان يسير فيه ومعه الحرث بن كعب فأتى الى مكان فقال له الحرث اتعرف هذا الموضع؟فأني لقيت فيه فتى هيئته كذا وكذا فقتلته واخذت منه السيف .وثبت لضبه ان القتيل هو ابنه سعد وان السيف سيفه فقال له:ارني السيف انظر اليه تناوله فعرفه فقال له:ان الحديث ذو شجون ثم ضربه فقتله فلامه الناس على ذلك وقالوا له :اقتلت في الشهر الحرام؟قال :سبق السيف العذل, العذل يعني اللوم

اكرموا عزيز قوم ذلّ: قالها رسول الله عليه الصلاة والسلام عندما احضروا له ابنة حاتم الطائي الذي لم يدرك الاسلام ومات كافرا وقد وقعت بالاسر وكان ابوها قد اشتهر بالكرم والفروسية فعندما جاؤا بها قالت له:يا محمد انا ا سفالة ابنة حاتم الطائي كان ابي سيد كريم في قومي فقال الرسول لاصحابه : اكرموا عزيز قوم ذل

ارتعدت فرائصه: نقولها في وصف الانسان الخائف والفريصة هي عضوة بين الثدي والكتف واذا اصيب انسان بالخوف تحركت هذه العضلة وارتجفت ومن مظاهر الخوف الشديد او الذعر تصبب العرق بغزارة ويكون هذا العرق باردا نظرا لانسحاب الدم من البشرة وهناك ما يعتري العضلات الملساء من انبساط او تقلص كأنقباض حدقة العين او وقوف الشعر او اتساع الاوعية الدمويه وانقباضها

من رأسه حتى اخمص قدميه: اخمص القدم هو ما لايصيب الارض من باطن القدم يعني وسطها

كاني وماني: نستعملها كثير في احاديثنا العادية فما هو اصل الكاني والماني؟ كاني وماني لفظتان قبطيتان من اللغة الفرعونية القديمة وكلمة كاني تعني السمن وماني تعني العسل وكان السمن والعسل افضل هدية تقدم لمن كان له مطلب او خدمة والمقصود لاتقل سمن وعسل الا لما تلبي طلبي